Russian ⇄ English

регистр-регистр stresses
IT	register-to-register

регистр-регистр: 2963 phrases in 136 subjects

Accounting	47
Advertising	2
Agriculture	1
Alternative dispute resolution	1
ASCII	2
Astronautics	21
Audit	1
Automated equipment	37
Automatic control	2
Aviation	12
Banking	21
British usage, not spelling	3
Building materials	1
Business	43
Cardiology	4
Caspian	5
Chemistry	2
Clinical trial	4
Commerce	2
Communications	33
Computer graphics	1
Computer networks	3
Computers	166
Construction	3
Corporate governance	1
Diplomacy	1
Ecology	9
Economy	61
Education	1
Electrical engineering	3
Electronics	201
Energy industry	15
English	1
Environment	3
European Bank for Reconstruction and Development	5
European Union	1
File extension	1
Finances	1
Firefighting and fire-control systems	1
Fish farming pisciculture	1
Fishery fishing industry	12
Food industry	1
Foreign affairs	1
French	2
General	98
German	3
Gold mining	2
Health care	1
Heating	1
Household appliances	3
Immunology	2
Industry	1
Information security and data protection	25
Information technology	615
Insurance	7
International Monetary Fund	3
Investment	3
Italian	1
Law	24
Librarianship	2
Life sciences	1
Linguistics	1
Logistics	1
Makarov	74
Maritime law & Law of the Sea	4
Mass media	121
Mathematics	10
Mechanic engineering	1
Mechanics	8
Medical	55
Medical appliances	4
Microelectronics	50
Microsoft	13
Military	28
Mobile and cellular communications	2
Music	27
Musical instruments	1
Nanotechnology	1
Natural resourses and wildlife conservation	4
Nautical	54
Navigation	11
Neurology	1
Non-governmental organizations	1
Notarial practice	1
Obsolete / dated	1
Occupational health & safety	2
Officialese	1
Oil / petroleum	6
Oil and gas	8
Oncology	4
Philosophy	4
Physics	5
Politics	1
Polygraphy	17
Production	1
Professional jargon	1
Programming	292
Psychiatry	1
Quantum electronics	1
Radiolocation	1
Rail transport	2
Real estate	1
Road works	1
Robotics	8
Sailing	1
Sakhalin	7
Sakhalin R	2
Sakhalin S	1
SAP	2
SAP finance	40
SAP tech.	5
Scientific	1
Security systems	12
Shipbuilding	4
Software	2
Taxes	3
Technology	352
Telecommunications	133
Telegraphy	1
Telephony	3
Television	1
Tengiz	1
Thermal engineering	1
Toxicology	4
Transport	7
Typewriters and typewriting	1
Typography	1
United Nations	5
United States	2
Vibration monitoring	1
Water resources	2
Weapons of mass destruction	2
Welding	1
Wood processing	1
Yachting	1
Радиоактивное излучение	1