Russian ⇄ English

расчленённость коллектора stresses
O&G, oilfield.	number of sand beds (в коллекторе, имеющем слоистое строение); number of reservoir beds (в коллекторе, имеющем слоистое строение); sand count (в коллекторе, имеющем слоистое строение); number of sand beds, number of reservoir beds, sand count (в коллекторе, имеющем слоистое строение; compartmentalization – это "блоковое строение пласта" (в плане, т.е. расчлененность его разломами или непроницаемыми барьерами))
расчленённость изолированность коллектора
O&G, karach.	reservoir compartmentalization

расчленённость коллектора: 2 phrases in 2 subjects

Oil / petroleum	1
Oil and gas	1