Russian ⇄ Afrikaans Arabic Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Hebrew Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Serbian Latin Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

рассчитанный adj. stresses
gen.	berechnet; gerechnet sein (auf Akkusativ – на что-либо Лорина); kalkuliert (Andrey Truhachev); abgerechnet
aerodyn.	betrachtet
f.trade.	berechnet (на что-либо)
fin.	vorgerechnet (Лорина)
geol.	errechnet
tech.	ausgelegt (Andrey Truhachev)
рассчитать v
busin.	verrechnen (что-либо)
econ., obs.	ablehnen (при увольнении); ablohnen (при увольнении)
f.trade.	verrechnen; ermitteln (Лорина)
fin.	herausrechnen (Лорина); kalkulieren (Лорина); ausbezahlen (Лорина)
inf.	jemandem das Bohnenlied singen (кого-либо); jemandem den Laufpass geben
law	ausrechnen; berechnen; entlohnen; errechnen; rechnen (auf)
law, inf.	entlassen
sport.	taxieren (прыжок)
рассчитаться v
gen.	verrechnen (тж. перен.; за что-либо с кем-либо); abzählen (перед игрой); mit jemandem reinen Tisch machen (с кем-либо); reine Wirtschaft machen; reinen Tisch machen (с кем-либо)
account.	verrechnen
busin.	verrechnen (за что-либо с кем-либо)
econ.	verrechnen (за что-либо, с кем-либо)
inf.	jemandem etwas anstreichen (с кем-либо за что-либо); zurückzahlen
law	abrechnen; begleichen; die Rechnung machen; umschreiben (напр., auf ein anderes Konto); überschreiben
shipb.	abrechnen mit
по порядку номеров рассчитайсь! v
gen.	abzählen! (команда)
рассчитан adj.
tech.	ausgelegt (Andrey Truhachev)
рассчитано adv.
gen.	berechnet
mit j-m рассчитаться v
obs.	sich berechnen

рассчитанный: 257 phrases in 51 subjects

Aerodynamics	18
Aerohydrodynamics	1
Antennas and waveguides	2
Artillery	2
Astronautics	1
Astronomy	1
Automated equipment	2
Automobiles	10
Aviation	28
Avuncular	1
Banking	2
Botany	1
Brewery	1
Building structures	2
Business	2
Cardiology	1
Cinema equipment	6
Construction	5
Economy	18
Electronics	9
Energy industry	2
Finances	5
Food industry	3
Foreign trade	3
General	41
Geology	1
High energy physics	1
Hydraulics	1
Hydrology	2
Informal	5
International Monetary Fund	4
Law	3
Machine components	4
Management	4
Meat processing	1
Mechanic engineering	2
Medical	4
Military	10
Mining	1
Missiles	14
Obstetrics	1
Oil / petroleum	2
Packaging	2
Patents	2
Pharmacology	1
Psychology	1
Quantum electronics	12
Radio	1
Rail transport	1
Taxes	1
Technology	9