Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
adjective | verb | to phrases
рассеянный adj.stresses
gen. distratto; sbadato (невнимательный); effuso; inavvertito; sparto; svagato; astratto; disattento; scordevole; smemorato; sparso (не сосредоточенный); sperso; stordito; soffuso (напр., о свете Assiolo); disordinato (Ann_Chernn_); vago (Taras); assente (con aria assente — с рассеянным видом Olya34); dissipato (разбросанный); sparpagliato; ozioso (праздный); gaudente
fig. deconcentrato (gorbulenko)
med. disseminato
phys. diffuso (exnomer); disperso (Avenarius)
рассеяться v
gen. prendere un po' di ricreazione; prendersi un po'di riposo; ricrearsi un po'; dissiparsi (постепенно исчезнуть); dileguarsi; diradarsi; svanire (тж. перен.); sparpagliarsi; spargersi; disperdersi (стать рассеянным - о свете и т.п.); infiacchirsi; sbandarsi (разбежаться); distrarsi (развлечься.); svagarsi
рассеять v
gen. disperdere (разогнать); sbaragliare; sparpagliare (разместить на большом расстоянии); disseminare; scacciare; distogliere (развлечь, da); distrarre
book. fugare
fig. dissipare (разогнать)
рассеянно adv.
gen. alla sbadata; distrattamente (Светлана Ночовная)
рассеянный: 115 phrases in 16 subjects
Anatomy1
Antennas and waveguides3
Astronomy5
Chemistry5
Construction3
Figurative1
General59
Humorous / Jocular1
Lasers1
Law1
Mathematics3
Medical3
Metallurgy4
Military2
Radio2
Technology21

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips