Russian ⇄ English German

распределительная тепловая сеть stresses
construct.	heat distribution system
energ.ind.	distributing heat network (система трубопроводов и соответствующего оборудования от источника тепла до микрорайона (квартала), промышленных предприятий); regional thermal grid (сеть от источника тепла до микрорайона (квартала) или до промышленных предприятий)
tech.	regional thermal grid