Russian ⇄ Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Italian Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Serbian Latin Spanish Tajik Ukrainian Vietnamese

раскатывать v stresses
gen.	aufrollen (ковёр); auseinanderrollen; ausrollen; ausmangeln (тесто; скалкой); ausrollen (напр., тесто); klittern; glattdrücken; auswälzen (ksuplush)
austrian	auswalken (тесто); austreiben (тесто)
auto.	herumvagabundieren (Andrey Truhachev)
avia.	abrollen
chem.	marbeln (einen Glasposten auf ebener Platte); wulchern; wälzen; motzen (einen Glasposten in einer eiförmig ausgehöhlten Formhälfte)
construct.	auswalzen
dial.	auswerkeln (тесто)
energ.ind.	aufwalzen
fig.	aufrollen (ковер)
food.ind.	ausrollen (тесто)
inf.	kutschieren; herumkurven (Andrey Truhachev); umherfahren (Andrey Truhachev); herumfahren (Andrey Truhachev); cruisen (Andrey Truhachev)
mech.eng.	glätten; rollen (обрабатывать внутреннюю поверхность роликами)
met.	ausweiten
met.work.	absetzen; einkehlen
polygr.	reiben
pomp.	entrollen
swiss.	auswallen (тесто)
tech.	auslegen (кабель); auswalzen; abwickeln; auslegen (напр., кабель); plattstrecken; ausbreiten; dornen
textile	ablaufen lassen; ablegen; entfalten; abrollen (текстильные полотна); abwickeln (текстильные полотна); abbäumen; abschlagen; abwinden; abdocken
trav.	kutschieren (Andrey Truhachev)
weld.	aufweiten; auswalzen (на прессе)

раскатывать: 15 phrases in 8 subjects

Food industry	6
General	3
Informal	1
Mechanic engineering	1
Metalworking	1
Polymers	1
Technology	1
Textile industry	1