Russian ⇄ Abkhaz Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Estonian French German Hungarian Italian Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Tajik Vietnamese

ранним утром stresses
gen.	early in the morning (Andrey Truhachev); in the early morning (Andrey Truhachev); as soon as day broke (Andrey Truhachev); at first light (Andrey Truhachev); in the early hours (Andrey Truhachev); in the early morning hours (Alex_Odeychuk)
idiom.	at sparrow fart (ВосьМой); at sparrow's fart (ВосьМой); at the crack of sparrow fart (ВосьМой); at the crack of sparrow's fart (ВосьМой); at all hours (Interex)
Makarov.	at an early hour
scottish	in the wee hours (The event in question, which would soon become a full blown phenomenon, began in the wee hours of New Year's Day, 1970, and involved a group of Canadian nurses who would bear witness to a peculiar craft and a pair of bizarre beings that would forever alter the course of their lives. mysteriousuniverse.org ART Vancouver)
раннее утро
gen.	brightening; prime; small hours (z484z)
fig.of.sp.	stupid hour (Ana_net)
idiom.	sparrowfart (ВосьМой); sparrow fart (ВосьМой); sparrow-fart (ВосьМой); sparrow's fart (ВосьМой); sparrow's-fart (ВосьМой)
Makarov.	early morning
slang	early bright
c раннего утра
idiom.	since early morning (Alex_Odeychuk)

ранним утром: 18 phrases in 7 subjects

Figure of speech	3
General	7
Idiomatic	4
Makarov	1
Nautical	1
Production	1
Television	1