Russian ⇄ Arabic Bashkir Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

разрешение на строительство stresses
gen.	building permit (Alexander Demidov)
archit.	building permission (документ)
brit.	planning permission (abs max UK hits. official permission to build a new building or change one that already exists • to apply for planning permission • to get/give planning permission. OALD. Permission that must be obtained from a local authority in the UK before building on or developing a site or before changing the use of an existing site or building, in accordance with the Town and Country Planning Act (1971). OB&M Alexander Demidov); planning permission (official permission to build a new building or change one that already exists Anglophile)
busin.	construction permit (A construction permit or building permit is a permit required in most jurisdictions for new construction, or adding on to pre-existing structures, and in some cases for major renovations. wapedia. max UK hits Alexander Demidov)
construct.	consent to build
econ.	building license; building licence
el.	construction permit
energ.ind.	building permit (напр., АЭС); construction authorization (АЭС); construction permit (напр., АЭС)
fin.	building permits
gov.	development permit (... another half-block at West 7th and Granville that remains solidly vacant (a “community garden” on one half, the papered over windows of the former Zonda Nellis store on the other) five years after the company that owns the properties got a development permit to build ... bcbusiness.ca ART Vancouver)
sociol.	building permission
tax.	planning approval (dimock)
tech.	construction license; construction authorization
Russian thesaurus
разрешение на строительство
construct.	ордер на строительство (Alexander Matytsin)

разрешение на строительство: 54 phrases in 18 subjects

American usage, not spelling	2
Architecture	1
Astronautics	1
Business	2
Construction	6
Economy	9
Electronics	1
Energy industry	9
General	2
Law	1
Mass media	3
Military	1
Municipal planning	2
Oil / petroleum	1
Real estate	1
Sakhalin	2
Sakhalin R	2
Technology	8