Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
verb
|
verb
|
to phrases
разорить
v
stresses
gen.
ausheben
(гнездо)
;
herabwirtschaften
;
jemanden an den Bettelstab bringen
(кого-либо)
;
jemanden arm machen
(кого-либо)
;
jemanden kaputt machen
(кого-либо)
;
jemanden zugrunde richten
(кого-либо)
;
jemanden zum Bettler machen
(кого-либо)
;
ruinieren
(
luca
)
;
jemanden ins Elend stoßen
(кого-либо)
;
armmachen
(
golowko
)
inf.
herunterwirtschaften
;
jemanden auf den Hund bringen
rude
jemandem das
Gas abdrehen
(кого-либо)
;
jemandem
das Gas abdrehen
(кого-либо)
tech.
zerstören
;
verwüsten
;
verheeren
;
zugrunde richten
;
dem Ruin entgegenführen
разориться
v
gen.
abwirtschaften
;
arm werden
;
an den Bettelstab kommen
;
in die Rapusche gehen
;
in die Rapusche kommen
;
in die Rapuse gehen
;
in die Rapuse kommen
;
Pleite machen
;
scih abwirtschaften
;
sein Vermögen einhandeln
;
sich ruinieren
;
kein Hemd mehr auf dem Leibe haben
(
Vas Kusiv
)
;
alles bis aufs Hemd
verlieren, versaufen u. д.
(
Vas Kusiv
)
;
ins Elend geraten
;
ins Elend kommen
;
sich ins Elend stürzen
;
bankrott machen
(
Евгения Ефимова
)
avunc.
vor die Hunde gehen
busin.
pleite gehen
econ.
pleitegehen
(
darjana19
)
;
einen Kollaps erleiden
(
Andrey Truhachev
)
fig.
zerbrechen
(
от/из-за чего-л. – an D
Ремедиос_П
)
idiom.
ohne Geld sein
(
Andrey Truhachev
)
;
abgebrannt sein
(
Andrey Truhachev
)
;
völlig pleite sein
(
Andrey Truhachev
)
;
ohne Geldmittel sein
(
Andrey Truhachev
)
;
völlig abgebrannt sein
(
Andrey Truhachev
)
;
finanziell
ruiniert sein
(
Andrey Truhachev
)
;
kein Geld mehr haben
(
Andrey Truhachev
)
;
finanziell ruiniert sein
(
Andrey Truhachev
)
inf.
herunterkommen
;
Pleite machen
;
Pleite sein
(
OLGA P.
)
law
in Vermögensverfall geraten
разорит
v
geol.
Kernit
;
Rasorit
(торговое название кернита)
geol., commer., mineral.
Rasorit
(кернит)
разорить
кого-либо
v
gen.
jemanden
an den Bettelstab bringen
;
jemanden
zum Bettler machen
вконец
разорить
кого-либо
v
inf.
jemandem
einer Sache das Genick brechen
разорить:
28 phrases
in 4 subjects
General
5
Idiomatic
8
Informal
14
Proverb
1
Add
|
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips