Russian ⇄ Abkhaz Czech Dutch English German Hungarian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Turkish Vietnamese

разорвать на куски stresses
gen.	rip to pieces (Mr. Wolf); pull to pieces; blow to pieces; tear asunder; tear in pieces; tear to rags; tear to tatters; tear to bits
fig.	feeding frenzy (ART Vancouver); slice and dice (Taras)
Makarov.	pull apart; rend asunder
mil.	tear to pieces
разорвать что-либо на куски
gen.	tear to bits; tear to pieces
Makarov.	tear something in pieces; tear something into pieces
разорвать что-л. на куски
gen.	pull smth. to pieces; pull smth. to bits
разорваться на куски
gen.	go to pieces

разорвать на куски: 4 phrases in 2 subjects

General	2
Makarov	2