DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
разодрать vstresses
gen. xé rách (рвать на части); xé vụn (рвать на части); xé nát (рвать на части); làm rách (рвать на части); làm rách nát (рвать на части); làm thủng (делать дырку)
fig. chia xé (вызывать противоречия, разлад); làm tan rã (вызывать противоречия, разлад); làm phân hóa (вызывать противоречия, разлад); làm tan nát (причинять страдания); làm đau lòng (причинять страдания); làm đứt ruột (причинять страдания); làm não lòng (причинять страдания); giày vò (причинять страдания)
разодраться v
inf. bị rách toạc (порваться); rách tươm (порваться); rách bươm (порваться); đánh nhau (сильно подраться); choảng nhau (сильно подраться); ầu đả (сильно подраться); loạn đả (сильно подраться)