Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Bashkir Chinese Czech English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Hebrew Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Tajik Ukrainian Vietnamese

разобщить v stresses
gen.	cut off (from each other); disengage; disjoin; dissociate; disunite; sever; isolate; estrange
astronaut.	uncouple; split; unlock
fig.	alienate
Gruzovik, fig.	alienate (pf of разобщать); estrange (pf of разобщать)
math.	disconnect; separate
mech.	throw out of gear (зубчатые колёса)
media.	divide (margarita09)
railw.	put out of action
scient.	isolate (igisheva)
tech.	insulate; release
разобщённый adj.
gen.	disjunct; atomized; insulate; dysfunctional (о семье, коллективе и т.п. 1. not following the normal patterns of social behaviour, especially with the result that someone cannot behave in a normal way or have a satisfactory life: dysfunctional family relationships 2. not working properly or normally OPP functional. LDOCE Alexander Demidov); discretive
Gruzovik	separated; released; disjointed
archit.	unrelated
auto.	disconnected; disengaged
fig.of.sp.	estranged (Andrey Truhachev); siloed (об организации masizonenko)
geol.	discrete; dissociated
Makarov.	divided
uncom.	discontiguous; inconnected
разобщиться v
gen.	disunite; separate; estrange
fig.	alienate
Gruzovik, tech.	become disconnected (pf of разобщаться)
tech.	release; become disconnected; disconnect; disengage; uncouple

разобщённый: 39 phrases in 19 subjects

Armored vehicles	1
Biology	1
Chess	3
Diplomacy	1
Energy industry	2
Forestry	1
General	7
Geology	1
Information technology	3
Makarov	3
Mass media	1
Mathematics	1
Metallurgy	1
Nautical	1
Oceanography & oceanology	1
Paleontology	4
Politics	3
Programming	1
Technology	3