разминаться – English translation

flex muscles (особ. перед работой); knead; malaxate; mash

Gruzovik

grow soft by kneading (impf of размяться)

busin.

flex one's muscles

comp.games.

scrim (Technical)

Gruzovik, inf.

stretch one's legs (impf of размяться)

Gruzovik, sport.

limber up (impf of размяться)

inf.

unlimber; stretch legs

Makarov.

warm up (к выступлению, соревнованию и т. п.)

slang

warm up (перед матчем); work out (После трудного матча тренер говорит Мику: "Ты ведь защитник, сынок. Тебе ноги нужно подкачать чуток. So you should work out in the gym two or three hours every day". == "Так что тренируйся в зале по два-три часа каждый день".)

sport.

warm up to something; limber-up; stretch; warm up; warmup; limber up; take warmups (Rangers defenseman Kevin Klein took warmups but did not play. VLZ_58); knock up (You should knock up for a few minutes before the start. VLZ_58); loosen up

разминать v

gen.

stretch; mash; pommel (напр., кожу); beetle; squash; warm up; squidge (Mira_G); knead; push down flat (пластилин LyuFi); push flat (пластилин; push the playdough balls flat LyuFi)

inf.

stretch (one’s legs); unlimber (one’s muscles)

leath.

kick

Makarov.

stake (кожу); loosen up (мышцы перед выступлением – в спорте, танцах); mash up

med.

knead (о методе массажа); malaxate

railw.

dismember

scottish

champ (толкушкой, пестиком)