DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases
раздувать vstresses
gen. aufblasen (увеличивать размер); schüren (объектом чаще являются отрицательные явления, качества); anblasen (огонь); anschüren (огонь); aufblähen (тж. перен.); aufblasen (паруса); aufschwemmen; ausbauchen (напр., паруса); bauschen; hochspielen (значение чего-либо); überbesetzen (штаты); aufblasen (тж. перен.); aufschwellen; aufwehen (паруса); ausbauschen; auseinanderapreizen; buffieren; entfachen (тж. перен.); erblasen; etwas groß aufmachen (что-либо); etwas übertrieben hervorheben (что-либо); Puff machen; schwellen (паруса и т. п.)
book. entfachen (огонь; тж. перен.)
disappr. aufbauschen (б. ч. с определённым намерением)
energ.ind. anmachen (огонь)
fig. anleiern (Andrey Truhachev); aufbauschen; aufschaukeln; aufschüren (пламя); hochjazzen (Ремедиос_П)
fig., inf. auswalzen (что-либо)
fin. ankurbeln напр. die Wirtschaft; aufschneiden; übertreiben
inf. aufplustern (какое-либо событие); hochschaukeln (напр., проблему); breittreten
med. auftreiben
met. anfachen (огонь)
plast. aufblähen; blasen
pomp. entfachen; anfachen
tech. ausblasen
раздуваться v
gen. sich aufblähen; sich bauschen (напр., о парусах); sich blähen
construct. schwellen
fig. sich aufbauschen
раздувать: 37 phrases in 9 subjects
Bookish / literary1
Construction1
Figurative2
General26
Informal2
Medical1
Medical appliances2
Military1
Technology1