Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
to phrases
разгерметизация nstresses
gen. containment failure (рабочий вариант перевода Aiduza); poor seal (ilghiz)
astronaut. decompression (кабины); pressurization failure; venting; depressurizing; loss of pressure; pressurization loss (отсека)
auto. depressurising; depressurization
avia. loss of pressurization; pressurisation failure; depressurisation (MichaelBurov); depressurization (напр., фюзеляжа)
avia., med. pressurization loop (кабины)
dril. pressure loss (MichaelBurov)
IT decapsulation
Makarov. depressurization (отсека, кабины космического корабля и т.п.); pressurization loss
med. loop of pressure
met., anal.chem. lessening to air
mil., avia. decompression
mil., WMD leaking
O&G LOC (Loss of containment INT)
O&G, casp. break containment (Yeldar Azanbayev); breaking containment (Yeldar Azanbayev)
O&G, sakh. Loss of containment
OHS breaking of containment (;fdjhjyjr)
oil unsealing; punctured condition (отсеков крыши резервуара INkJet)
product. loss of primary containment (Ася Кудрявцева)
tech. packer releasing (кольцевого пространства скважины); seal failure; loss of sealing; leakage (igisheva); pressure sealing disruption (Lialia03)
transp. loss of vacuum; sealing loss
разгерметизация: 102 phrases in 26 subjects
Apollo-Soyuz2
Astronautics10
Aviation15
Aviation medicine7
Caspian1
Drilling1
Ecology1
Electronics1
Energy industry12
General1
Karachaganak1
Makarov4
Medical3
Nanotechnology2
Nuclear physics1
Occupational health & safety2
Oil / petroleum1
Oil and gas4
Oil processing plants2
Oilfields1
Production1
Sakhalin4
Security systems1
Technology18
Transport4
Weapons of mass destruction2

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips