Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

развалившийся adj. stresses
gen.	eingefallen; zusammengestürzt (о предприятии Лорина); heruntergekommen (Moridin_nl)
construct.	verfallen
развалиться v
gen.	zusammenstürzen; rekeln; sich lümmeln (о позе); sich rekeln; auseinanderbröckeln (о сообществе – компании, коллективе, команде Abete); auffliegen (о группе Лорина); sich herumlümmeln (о позе, напр., на диване Viola4482); zusammenfallen; zusammenbrechen
avunc.	sich pflanzen
disappr., inf.	hinflegeln (в кресле и т. п.; sich)
inf.	breitmachen (sich); lümmeln (на диване и т. п.; sich); sich auflümmeln; sich hinflegeln (напр., в кресле); sich hinpflanzen (в кресле)
prop.&figur.	zerbröckeln (Ремедиос_П)
развалить v
gen.	zunichtemachen (Sebas); zugrunde richten (Sebas); zerrütten (Sebas); kaputt machen (Sebas)
fig.	vereiteln (Andrey Truhachev); zum Scheitern bringen (Andrey Truhachev)
inf.	herunterwirtschaften (хозяйство)
tech.	zerstören; abbrechen; Umstürzen; desorganisieren
развалиться сидеть развалившись v
gen.	sich räkeln о позе (Sayonar)

развалившийся: 16 phrases in 5 subjects

Avuncular	1
General	9
Informal	4
Lower German	1
Teenager slang	1