 |
| работа: 6605 phrases in 175 subjects |
| Abbreviation | 4 |
| Agriculture | 31 |
| Air defense | 2 |
| Alpine skiing | 1 |
| Alternative dispute resolution | 13 |
| Antennas and waveguides | 6 |
| Armored vehicles | 23 |
| Art | 5 |
| Astronautics | 97 |
| Astronomy | 2 |
| Athletics | 3 |
| Automated equipment | 100 |
| Automobiles | 12 |
| Aviation | 358 |
| Banking | 11 |
| Basketball | 3 |
| Belgian usage | 1 |
| Bible | 1 |
| Boxing | 2 |
| British usage, not spelling | 2 |
| Building structures | 1 |
| Business | 166 |
| Business style | 4 |
| Cables and cable production | 1 |
| Canada | 8 |
| Chemistry | 76 |
| Cinema equipment | 2 |
| Classical antiquity excl. mythology | 1 |
| Cliche / convention | 1 |
| Communications | 5 |
| Computer networks | 1 |
| Computers | 98 |
| Construction | 426 |
| Corporate governance | 129 |
| Criminal law | 5 |
| Data processing | 2 |
| Demography | 1 |
| Dentistry | 3 |
| Diplomacy | 10 |
| Disapproving | 1 |
| Economic law | 1 |
| Economy | 26 |
| Education | 51 |
| Electric machinery | 4 |
| Electrical engineering | 1 |
| Electricity | 1 |
| Electronics | 126 |
| Energy system | 3 |
| Engines | 1 |
| English | 1 |
| Environment | 19 |
| Epidemiology | 1 |
| Equestrian sports | 2 |
| European Union | 4 |
| Exhibitions | 1 |
| Figurative | 21 |
| Finances | 9 |
| Finishing | 2 |
| Food industry | 9 |
| Food service and catering | 2 |
| Foreign policy | 3 |
| Foreign trade | 1 |
| Forestry | 99 |
| Formal | 1 |
| Foundation engineering | 3 |
| General | 931 |
| Geology | 83 |
| GOST | 3 |
| High energy physics | 7 |
| Historical | 14 |
| Human resources | 57 |
| Hydraulic engineering | 129 |
| Hydrography | 2 |
| Hydrology | 2 |
| Idiomatic | 31 |
| Industry | 1 |
| Informal | 68 |
| Information technology | 230 |
| Intelligence and security services | 3 |
| International law | 4 |
| International Monetary Fund | 38 |
| International relations | 1 |
| Internet | 1 |
| Ironical | 1 |
| Jargon | 8 |
| Journalism terminology | 150 |
| Labor law | 32 |
| Labor organization | 5 |
| Law | 273 |
| Linguistics | 6 |
| Literally | 1 |
| Literature | 6 |
| Loading equipment | 1 |
| Management | 2 |
| Marketing | 6 |
| Mathematics | 4 |
| Mechanic engineering | 271 |
| Mechanics | 3 |
| Medical | 19 |
| Metallurgy | 51 |
| Meteorology | 1 |
| Microsoft | 56 |
| Military | 206 |
| Mining | 443 |
| Missiles | 5 |
| Museums | 1 |
| Name of organization | 15 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 20 |
| Nautical | 5 |
| Non-governmental organizations | 1 |
| Nonstandard | 8 |
| Nuclear physics | 13 |
| Obsolete / dated | 5 |
| Occupational health & safety | 2 |
| Oceanography & oceanology | 3 |
| Oil / petroleum | 3 |
| Oil and gas | 6 |
| Oil and gas technology | 108 |
| Packaging | 3 |
| Painting | 1 |
| Patents | 15 |
| Pathology | 1 |
| Philosophy | 1 |
| Physics | 13 |
| Police | 4 |
| Politics | 113 |
| Polygraphy | 46 |
| Power electronics | 2 |
| Production | 4 |
| Professional jargon | 1 |
| Programming | 3 |
| Proverb | 10 |
| Psychology | 5 |
| Publishing | 1 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Radio | 69 |
| Radiolocation | 2 |
| Real estate | 3 |
| Regional usage other than language varieties | 1 |
| Reliability | 6 |
| Religion | 2 |
| Research and development | 1 |
| Rhetoric | 3 |
| Road sign | 1 |
| Rowing | 1 |
| School | 2 |
| Scientific | 15 |
| Security systems | 4 |
| Shipbuilding | 1 |
| Slang | 7 |
| Socialism | 3 |
| Sociology | 4 |
| South African | 1 |
| Speed skating | 3 |
| Sports | 7 |
| Statistics | 1 |
| Surveying | 1 |
| Swimming | 4 |
| Swiss term | 1 |
| Taxes | 2 |
| Technology | 568 |
| Textile industry | 41 |
| Trade unions | 1 |
| Transport | 2 |
| Trucks/Lorries | 172 |
| Uncommon / rare | 1 |
| United Nations | 52 |
| University | 6 |
| Weapons of mass destruction | 1 |
| Weightlifting | 1 |
| Welding | 14 |
| Welfare & Social Security | 5 |
| Wine growing | 1 |
| Work flow | 1 |
| Радиоактивное излучение | 15 |