 |
| |||
| brouillage m; chaos m; confusion f; embrouillement m; emmêlement m; imbroglio m; intrication f; pataquès m; pêle-mêle m; renversement m; malentendu m (I. Havkin); incohérence f (intolerable); enchevalement m | |||
| confusion f (отсутствие ясности, порядка) | |||
| dédale m; forêt f; hachis m; incohésion f; magma m; margouillis m; patchwork m; salade f | |||
| coaltar m; embrouillamini m; gabegie f; gâchis m; méli-mélo m; pagaille f; pataugeage m; vasouillage m; pagaye f; pagaïe f | |||
| brouillamini m | |||
| qui pro quo (I. Havkin) | |||
| embrouille f | |||
| entremêlement m | |||
| путаница: 9 phrases in 5 subjects |
| Figurative | 2 |
| General | 3 |
| Linguistics | 1 |
| Mathematics | 2 |
| Politics | 1 |