Russian ⇄ English Norwegian Bokmål

пустить по ложному следу stresses
gen.	throw off the scent (Anglophile); put on the wrong scent (Anglophile)
idiom.	put sb. on the wrong scent ("But he must be alive, Mr. Holmes." "Unless this is a clever forgery to put us on the wrong scent." (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver)
пустить кого-либо по ложному следу
gen.	put off the scent; put on the wrong track