Russian ⇄ English Estonian French German Italian Khmer Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish

прямо сейчас stresses
gen.	as we speak (bookworm); right away (Lanita2); right here (Alexander Demidov); this minute (lexicographer); for me (ad_notam); on me (ad_notam); here and now (Andrey Truhachev); effective immediately (VLZ_58); right now (Alexander Demidov); right about now (TranslationHelp); just now; straight away
abbr.	RN (right now maystay)
austral., slang	at the drop of a hat
inet.	now (DiBor)
math.	right away we need a notation to indicate
oil	right now
Прямо сейчас!
inf.	Right away! (Johnny Bravo)

прямо сейчас: 12 phrases in 5 subjects

American usage, not spelling	1
Business	1
General	7
Informal	1
Makarov	2