 |
| |||
| tumble over oneself; larger than life (как вариант You have to be larger than life to make it in Times Square, and this restaurant wasn't. TaylorZodi); bite more than one can chew (lijbeta); get ahead of one's self (rechnik); surpass oneself (в значении "сделать больше, чем обычно можешь" Alexander Oshis); outdo oneself (в значении "сделать больше, чем можешь" Alexander Oshis) | |||
| fall over oneself (nikanikori) | |||
| go the extra mile (george serebryakov); go further (sankozh) | |||
| прыгнуть выше головы: 25 phrases in 5 subjects |
| Chinese | 1 |
| General | 10 |
| Idiomatic | 2 |
| Proverb | 11 |
| Vulgar | 1 |