Russian ⇄ German

процедура контроля за соблюдением порядка исчисления и взимания НДС stresses
law	Umsatzsteur-Kontrollverfahren n (jurist-vent)
notar.	Umsatzsteur-Kontrollverfahren n (как вариант перевода (при переводе названия отдела с такой функцией возможен вариант "отдел контроля за соблюдением..." jurist-vent)