прохиндей – English translation

dodger (Anglophile); swindler (Anglophile); rogue (Anglophile); grifter (Liv Bliss); charlatan (Maria Klavdieva); hustler (MichaelBurov); juggler (MichaelBurov); sham (Ремедиос_П); cunning sly dog; cunning rascal ("Oh, the cunning rascal! This is how he gave me the slip the other night." (Sir Arthur Conan Doyle) – Ах, прохиндей! Так вот каким образом он ускользнул от меня ART Vancouver)

Игорь Миг

smooth operator

amer.

con artist (His opinion is no more valid than that of a con artist selling time shares. Val_Ships)

idiom.

snake oil salesman (Баян)

inf.

trickster (schnuller); cheeky bastard (Andrey Truhachev); cheeky fellow (Andrey Truhachev); cheeky person (Andrey Truhachev); cheeky devil (Andrey Truhachev)

rat bag (gauma)

con gamer (MichaelBurov); deceiver (MichaelBurov); confidence artist (MichaelBurov); con-man (MichaelBurov); grafter (MichaelBurov); quacksalver (MichaelBurov); take-in (MichaelBurov); scammer (MichaelBurov); pickaroon (MichaelBurov); sharper (MichaelBurov); blackleg (MichaelBurov); card-sharp (MichaelBurov); card-sharper (MichaelBurov); cardsharp (MichaelBurov); packer (MichaelBurov); rook (MichaelBurov); sharpy (MichaelBurov); sharker (MichaelBurov); sharpie (MichaelBurov); spieler (MichaelBurov); palmer (MichaelBurov); skinner (MichaelBurov); cogger (MichaelBurov); deceiver, especially at dice (MichaelBurov); fraud (MichaelBurov); con (MichaelBurov); kite (MichaelBurov); cheat (MichaelBurov); rapscallion (Bartek2001)

slang

yentzer (schnuller); slickster (VLZ_58)

Игорь Миг, inf.

rip-off champion

прохиндей: 2 phrases in 2 subjects

General	1
Informal	1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips