 |
протяжённое
| в двух направлениях
| геологическое тело
| образовавшееся
| либо
| в результате
| заполнения трещины
| минеральным веществом
| либо
| вследствие
| метасоматического замещения
| горной породы
| вдоль
| трещин
| минеральными веществами
| Различают
| пластовые
| и
| секущие
| вмещающие горные породы
| жилы
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| протяжённый | |
| gen. | dimensional; langstreckig |
| astr. | ausgedehnt; flächenhaft |
| dentist. | weitspannig |
| geogr. | erstreckt |
| hist. | longitudinal |
| в двух направлениях | |
| comp. | Zweirichtungs-; doppelgerichtet |
| геологические тела | |
| geol. | Gesteinsböden |
| образоваться | |
| gen. | sich herausbilden |
| либо | |
| gen. | oder |
| в результате | |
| gen. | folglich |
| заполнение трещин | |
| geol. | Kluftausfüllungen |
| минеральное вещество | |
| geol. | Mineralstoff |
| либо | |
| gen. | oder |
| вследствие | |
| gen. | infolge |
| метасоматическое замещение | |
| geol. | Verdrängungsmetasomatose |
| горная порода | |
| gen. | Gestein |
| вдоль | |
| gen. | entlang |
| трещина | |
| gen. | Anbruch |
| минеральное вещество | |
| geol. | Mineralstoff |
| различаться | |
| gen. | sich unterscheiden |
| пластовой | |
| geol. | lagenförmig |
| и | |
| gen. | beziehungsweise |
| секущий | |
| construct. | schneidend |
| вмещающие горные породы | |
| mining. | umgebendes Gebirge |
| жила | |
| gen. | Ader |
| |||
| dimensional; langstreckig (Andrey Truhachev) | |||
| ausgedehnt; flächenhaft (об объекте) | |||
| weitspannig (протяженные конструкции в зубном протезировании ZMV) | |||
| erstreckt (Лорина) | |||
| longitudinal | |||
| langgestreckt (marmariska) | |||
| протяжённое: 55 phrases in 19 subjects |
| Astronomy | 14 |
| Aviation | 2 |
| Cinema equipment | 1 |
| Construction | 1 |
| Electronics | 2 |
| Geology | 3 |
| High energy physics | 2 |
| Linguistics | 5 |
| Mathematics | 1 |
| Medical | 1 |
| Military | 1 |
| Mining | 1 |
| Optics branch of physics | 4 |
| Phonetics | 1 |
| Quantum electronics | 7 |
| Rail transport | 1 |
| Road works | 1 |
| Shipbuilding | 1 |
| Technology | 6 |