Russian ⇄ Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

противостоящее adj. stresses
philos.	Entgegengeworfenes ("Объект" (ob-jectum) дословно значит противостоящее (объект) 1Artist)
противостоять v
gen.	entgegenstehen; widerstehen (кому-либо, чему-либо); resistieren; entgegentreten (AlexandraM); abpuffern (Spider_Elk); sich wenden gegen (altiver); Paroli bieten (Alexey_A_translate); gegenüberstehen (чему-либо); standhaft bleiben (кому-л./чему-л. – D gegenüber Ремедиос_П); zurückdrängen (Ремедиос_П)
mil.	trotzen (+ Dativ напр., противостоять натиску противника Andrey Truhachev)
philos.	gegenübertreten (В этой противоположности товары как потребительная стоимость противостоят деньгам как меновой стоимости. istmat.info mariamurat)
pomp.	begegnen
tech.	widerstehen; sich behaupten; jemandem die Stirn bieten; entgegengestellt werden; entgegengesetzt werden; gegenüberstehen
противостоящий adj.
book.	adversativ (о значениях. слов, грамматических явлениях)
energ.ind.	in Gegenstellung
law	entgegenstehend (Александр Рыжов)
math.	oppositionell
mil.	gegenüberstehend; gegenüberliegend (Andrey Truhachev)
противостоять кому-либо v
gen.	ankämpfen (mirelamoru)
противостоять чему-либо v
book.	begegnen (употр. с дополнением в Dativ)

противостоящее: 43 phrases in 25 subjects

Aviation	1
Bookish / literary	1
Business	1
Economy	1
Electronics	1
Energy industry	1
Fencing	1
Finances	3
Foreign trade	1
General	13
Geology	1
Historical	1
Informal	1
Law	2
Management	1
Microsoft	1
Military	3
Mining	1
Nautical	1
Patents	1
Plastics	1
Pulp and paper industry	1
Sports	2
Technology	1
Wood processing	1