DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
простой оборудованияstresses
EBRD downtime (raf); outage (по техническим причинам raf)
econ. machine idle time
law equipment downtime (Whether "idle time' or "downtime", would depend on the context, though. 'Idle time' is the time when the equipment isn't active *within* the technological process (like waiting for interoperational transport, or remaining in standby mode for some reason), while "downtime" is more general (includes maintenance, repairs etc.) Normally 'idle time' refers to describing/scheduling a technological process, while "downtime" is used rather in overall efficiency estimates, economic calculations etc. proz.com Alexander Demidov); equipment downtime (Whether "idle time' or "downtime", would depend on the context, though. 'Idle time' is the time when the equipment isn't active *within* the technological process (like waiting for interoperational transport, or remaining in standby mode for some reason), while "downtime" is more general (includes maintenance, repairs etc.) Normally 'idle time' refers to describing/scheduling a technological process, while "downtime" is used rather in overall efficiency estimates, economic calculations etc. proz.com – АД)
logist. trailer hours idle
O&G down time (MichaelBurov); lost time (MichaelBurov)
O&G, oilfield. equipment stoppage; idle time of equipment
O&G, sahk.s. waiting on orders (обычно бурового)
pipes. dead time
простои оборудования
EBRD outage (выход из строя); downtime (no техническим причинам)
простой оборудования: 45 phrases in 14 subjects
Astronautics2
Automated equipment1
Drilling1
Economy4
Energy industry14
Energy system1
European Bank for Reconstruction and Development6
General1
Management1
Mass media1
Oil / petroleum4
Power system protection1
Technology7
Transport1