 |
| |||
| ⇒ пойти коту под хвост; пойти псу под хвост; пойти насмарку | |||
| go for nothing (VLZ_58); come to nought (4uzhoj); be lost upon (someone); your kindness is lost upon him – он не понимает, не ценит вашей доброты) | |||
| go up in smoke (Val_Ships) | |||
| go down the plughole (Anglophile) | |||
| go down the tubes (об усилиях и т.п.: I tried, but it all went down the tubes.) | |||
| go down the drain (Andrey Truhachev); go for a burton (Br. Andrey Truhachev) | |||
| lose on; lose upon | |||
| пропасть даром: 8 phrases in 3 subjects |
| General | 6 |
| Makarov | 1 |
| Proverb | 1 |