 |
| |||
| hare-brained plans; hare-brained schemes | |||
| harebrained scheming (утверждение и реализация непродуманных проектов, как правило, вследствие склонности к скороспелым выводам и поспешным, оторванным от реальности решениям и действиям; корпорации STRATFOR Alex_Odeychuk) | |||
| daydreaming (grafleonov); rainbow-chasing (grafleonov) | |||
| |||
| building castles in the air (Anglophile); hare-brained schemes (Anglophile) | |||
| hare-brained plans | |||
| |||
| pipe dream (Mosley Leigh) | |||
| прожектерство: 4 phrases in 2 subjects |
| General | 2 |
| Makarov | 2 |