Russian ⇄ Chinese English Russian Spanish

проектное землетрясение stresses
construct.	dbe; normal event earthquake (UK, used in design Dalida)
el.	design basis earthquake; operating basis earthquake
nucl.pow.	investment protection earthquake (с пиковым ускорением грунта 0,1g. Почти то же, что и Design Basis Earthquake, но в случае с последним пиковое ускорение равно 0,2g. Ananaska)
O&G, sahk.r.	strength-level event (ПЗ; SLE)
O&G, sakh.	OBE (Operating Base Earthquake); SLE (Strength Level Event); Strength Level Event; strength-level event; operating base earthquake (OBE)
oil	strength-level event (sle; пз andrushin)
seism.	strength level earthquake
tech.	design-basis earthquake
проектное аномальное землетрясение
O&G, sakh.	ALE (Сах-5 Позняк ДК)
Russian thesaurus
проектное землетрясение
abbr.	ПЗ (carmen-passenger)

проектное землетрясение: 14 phrases in 5 subjects

Construction	4
Electronics	1
Energy industry	6
Sakhalin	2
Technology	1