Russian ⇄ Afrikaans Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French Georgian German Hungarian Italian Japanese Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

продвинутый adj. stresses
gen.	avancé (разг. I. Havkin); d'avant-garde (См. пример в статье "новаторский". I. Havkin); performant (SarinaK)
comp.	avancé; évolué
inf.	branché (Yanick)
slang	codé (bisonravi)
verl.	chébran (от branché Alex_Odeychuk)
продвинуть v
journ.	faire avancer; pousser; faire passer; promouvoir (по службе); donner de l'avancement
mil., lingo	commander sur pied (Je le commande sur pied. - Я прикажу его продвинуть (повысить в звании). NickMick)
продвинуться v
gen.	faire un bond; obtenir de l'avancement (по службе)
снова продвинуть v
gen.	mettre sur les rails (какое-л. дело); remettre sur les rails (какое-л. дело)
продвинувшийся prtc.
gen.	avancé
продвинуть кого-л. по блату v
inf.	donner un coup de piston à qn (Iricha)

продвинутый: 30 phrases in 12 subjects

Aviation	1
Computers	3
Corporate governance	3
Education	1
Figurative	1
General	13
Geology	1
Internet	1
Military	2
Slang	1
Technology	2
Verlan	1