Russian ⇄ English

проверка на stresses
gen.	check for (ROGER YOUNG)
progr.	test for (ssn)
проверка на null
progr.	null check (ssn)

проверка на: 1329 phrases in 147 subjects

Abbreviation	1
Accounting	19
Advertising	4
Aerohydrodynamics	1
Aeronautics	1
Agriculture	5
Agrochemistry	1
American usage, not spelling	4
Apollo-Soyuz	5
Armored vehicles	5
Artificial intelligence	1
Astronautics	28
Audit	7
Australian	2
Automated equipment	11
Automobiles	18
Aviation	34
Aviation medicine	4
Banking	2
Biology	1
Biotechnology	1
Building structures	1
Business	16
Cables and cable production	1
Cartography	3
Caspian	7
Cinematography	2
Climatology	1
Clinical trial	1
Commerce	1
Communications	7
Computer games	1
Computer networks	15
Computers	20
Construction	10
Consulting	1
Corporate governance	1
Data processing	3
Dermatology	1
Diplomacy	2
Drilling	1
Ecology	7
Economy	39
Education	3
Electric machinery	1
Electrical engineering	7
Electronics	13
Energy industry	11
Engines	1
Environment	1
European Bank for Reconstruction and Development	8
Explanatory translation	1
Explosives and Explosive Ordnance Disposal	1
Figurative	1
Figure of speech	1
Food industry	5
Gas processing plants	4
General	81
Genetics	2
Geophysics	1
GOST	2
Historical	2
Household appliances	1
Human resources	1
Idiomatic	2
Immunology	1
Informal	11
Information security and data protection	37
Information technology	74
Insurance	1
Intelligence and security services	4
International Monetary Fund	3
Internet	1
Karachaganak	1
Labor law	5
Laboratory equipment	2
Law	29
Librarianship	6
Linguistics	2
Logistics	11
Machine tools	1
Makarov	22
Management	2
Mass media	52
Mathematics	5
Mechanic engineering	4
Medical	13
Metallurgy	2
Metrology	2
Microelectronics	7
Microsoft	19
Military	84
Military lingo	1
Molikpaq	1
Nanotechnology	5
Nautical	7
Navy	1
Nuclear and fusion power	3
Occupational health & safety	1
Oil / petroleum	13
Oil and gas	10
Oil and gas technology	5
Oil processing plants	1
Oilfields	4
Packaging	2
Patents	17
Pest control	1
Pharmacy and pharmacology	1
Police	3
Politics	3
Polygraphy	3
Power system protection	1
Production	4
Programming	104
Project management	2
Psychology	4
Public utilities	1
Pulp and paper industry	2
Quality control and standards	30
Rail transport	1
Robotics	6
Sakhalin	9
SAP	2
SAP tech.	2
Scientific	1
Security systems	57
Software	7
Sports	1
Statistics	3
Taxes	1
Technology	103
Telecommunications	21
Telephony	2
Tengiz	2
Textile industry	2
Thermal engineering	1
Torpedoes	2
Transport	14
Typography	1
United Nations	1
Veterinary medicine	1
Vulgar	2
Weapons and gunsmithing	2
Weapons of mass destruction	4
Well control	1
Winemaking	2
Wood processing	1