Russian ⇄ English German Norwegian Bokmål

принимать равным stresses
gen.	set equal (в частности, язык строгих научных, технических текстов Phyloneer)
math.	take equal to
math.anal.	set to (такой-то величине; such ahd such value igisheva)
приниматься равным
Makarov., math.	be taken to be equal to (чему-либо)
math.	be taken to be (чему-либо); be taken to be equal to (чему-либо); be assumed to be (какому-либо значению clck.ru dimock)
принимается равным
automat.	will be handled as (значение настройки translator911)

принимать равным: 8 phrases in 6 subjects

General	1
Makarov	2
Mathematical analysis	2
Oil / petroleum	1
United States	1
Welding	1