Russian ⇄ Chinese Czech English Finnish French German Italian Japanese Portuguese Spanish Turkish

принимать на себя обязательство stresses
gen.	commit to (Stas-Soleil); commit oneself to (Stas-Soleil); assume liability; contract a liability; enter into a commitment; incur a liability; undertake an obligation; enter into an engagement; commit oneself (особ. рискованное, опасное); contract
bank.	contract obligation
busin.	bind oneself; commit; contract an obligation
corp.gov.	give undertaking (igisheva)
econ.	undertake a commitment; assume an obligation; incur an obligation
fin.	assume the obligation (A loan is financial assistance for which the recipient assumes the obligation to repay the amount of the funds received. ART Vancouver)
formal	take on an obligation (ART Vancouver)
law	undertake (Eoghan Connolly); make a commitment (to ... – перед ... Alex_Odeychuk); commit oneself
Makarov.	commit oneself (особ. рискованное опасное)
notar.	assume obligation; obligate (oneself)
offic.	agree (igisheva)
принимать на себя обязательства
gen.	contract; assume obligations; accept obligations (Lavrov); contract; take on obligations (Johnny Bravo)
bank.	take over the liabilities
busin.	assume liability
econ.	enter into commitments; enter into obligations; covenant; undertake
law	commit oneself
Makarov.	incur a liability
принимать на себя финансовые обязательства
law	undertake liabilities (Alexander Matytsin)
принимать на себя обязательств
law	assume liability
принимать на себя договорные обязательства
law	undertake obligations (Alexander Matytsin)

принимать на себя обязательство: 29 phrases in 8 subjects

Banking	6
Business	8
Contracts	1
Diplomacy	1
Economy	2
General	4
Investment	1
Law	6