Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Scottish Gaelic Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

принадлежащий adj. stresses
gen.	dazugehörig (к чему-либо); hergehörig (к чему-либо); dazugehörend (Лорина); zugehörig (кому-либо, чему-либо); angehörig; hingehörig
book.	gehörig (кому-либо); zu etwas gehörig
hygien.	dazugehörig
law	zustehend (Лорина); zustehend (часто о правах Лорина)
obs.	anhängig (кому-либо)
patents.	angehörend
принадлежать v
gen.	angehören; gehören; stammen (об авторстве и т. п.); dazugehören (к чему-либо); hergehören (сюда); hingehören; ressortieren; stammen von D (автору); etwas Dat. zueigen sein (fuchsi); zellen (к кому-либо, к чему-либо); angehören (D, к какой-либо организации); angehören (D, к группе людей)
arts.	stammen von (автору)
bank.	zählen (к кому-л., к чему-л.)
inf.	hingehören
law	halten (Лорина); vorbehalten (в контексте: о правах и др. Лорина); zustehen (D. Лорина)
patents.	anbelangen
pomp.	eignen; zugehören (solo45)
tech.	gehören; zukommen; zufallen; zu etw. gehören
wood.	stammen (напр., к ботаническому семейству)
принадлежать кому-либо v
gen.	gehören
zu D принадлежать v
gen.	gehören

принадлежащий: 263 phrases in 36 subjects

Accounting	1
Anthropology	1
Art	1
Astronomy	9
Automobiles	2
Aviation	5
Bookish / literary	1
British usage, not spelling	1
Business	6
Chemistry	3
Crystallography	3
Economy	24
Environment	1
General	93
Geology	4
Historical	4
International Monetary Fund	1
Latin	1
Law	53
Mathematics	4
Medical	1
Military	6
Nautical	2
Navy	5
Obsolete / dated	1
Patents	6
Philosophy	1
Programming	1
Psychology	2
Rail transport	9
Real estate	3
Religion	1
Shipbuilding	1
Sports	1
Technology	3
Радиоактивное излучение	2