Russian ⇄ English Finnish Hungarian Japanese

прикрывать глаза рукой stresses
gen.	cover one's eyes with one's hand (one's head with a scarf, etc., и т.д.)
Makarov.	cup one.'s hand over one's eyes (от солнца); shade one's eyes with one's hand (от солнца); shield one's eyes with one's hand (от солнца)