| law |
Beschlussverfahren n (напр., "дела приказного производства" – "Sachen im Beschlussverfahren" twelid); Mandatsverfahren n (In Österreich ein vereinfachtes Verfahren bei Geltendmachung einer Forderung auf Geld oder andere vertretbare Sachen aufgrund eines Urkundenbeweises; der Kläger kann beantragen, dass gegen den Beklagten ohne mündliche Verhandlung ein Zahlungsauftrag (Mandat) erlassen werden soll; bei Erhebung von Einwänden ist eine Tagsatzung (Termin) anzuberaumen (§§ 548 bis 554 ZPO). Андрей Клименко); Mahnverfahren n (Im Rahmen eines Mahnverfahrens erlässt das Gericht bei Geldforderungen bis 75.000 Euro ohne Verhandlung und ohne Vernehmung der beklagten Partei einen bedingten Zahlungsbefehl. Das Gericht prüft dabei zunächst nicht, ob die klagende Partei wirklich einen Anspruch auf Zahlung der Geldsumme gegen die beklagte Partei hat. Андрей Клименко) |
