Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Azerbaijani Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Scottish Gaelic Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

признаюсь v stresses
rhetor.	j'confesse (Alex_Odeychuk)
признавать v
gen.	retrouver; admettre; avouer; confesser; convenir; estimer; recevoir (что-л.); reconnaître; réputer; se reconnaître; concéder (Les Indiens sont plus religieux, mieux organisés et plus cultivés que ne pouvait le concéder l'imagination occidentale. I. Havkin); juger (Stas-Soleil); accorder (kee46)
busin.	reconnaître admettre
inf.	remettre; accoucher (Voledemar)
law	agréer; invalider; retenir (наличие состава преступления kee46)
patents.	authentifier
признаться v
gen.	avouer (avouer que tu n'aimes que moi - признаться в том, что ты любишь только меня Morning93); accorder (kee46)
fig.	se déboutonner
inf.	cracher le morceau (marimarina)
nonstand.	déballonner se; lâcher le morceau; lâcher le paquet
slang	s'affaler; s'allonger; se déculotter; se dégonfler (Словарь разг. лексики франц. яз. Е.Ф Гриневой и Т.Н. Громовой I. Havkin); cracher (bisonravi); manger le morceau (bisonravi); se mettre à table (bisonravi); l'ouvrir (bisonravi)
признать v
gen.	accorder; homologuer le record; rendre témoignage à qch; donner acte; reconnaître (в разн. знач. Morning93); rendre hommage à quelqu'un (z484z)
patents.	avouer; admettre; reconnaître
признаваться v
gen.	avouer; confesser (в чём-л.); confier (pivoine); accorder (kee46)
inf.	accoucher (Voledemar)
law	être réputé (считаться // L'Express Alex_Odeychuk)
slang	lâcher le paquet
признавая v
idiom.	en reconnaissance de (что именно Alex_Odeychuk)
obs.	en reconnaissance de (Alex_Odeychuk)
вводное признаюсь v
busin.	j'en conviens

признаюсь: 223 phrases in 26 subjects

Aviation	1
Business	3
Computers	1
Criminal law	1
Diplomacy	1
Education	1
European Union	1
Figurative	1
Finances	7
Formal	1
General	120
Historical	1
Horticulture	1
Idiomatic	1
Information technology	2
Intelligence and security services	1
Journalism terminology	4
Latin	1
Law	38
Obsolete / dated	4
Patents	13
Phytophathology	1
Politics	7
Psychology	3
Rhetoric	6
Slang	2