 |
| |||
| take to; freeze on (кому-либо); become addicted to (As I sat in the old flat, idly touching the strings of my banjolele, an instrument to which I had become greatly addicted of late, you couldn't have said that the brow was actually furrowed, and yet, on the other hand, you couldn't have stated absolutely that it wasn't. (P.G. Wodehouse) – к которому я сильно привязался в последнее время ART Vancouver); bind one's self to (чему-л.); pin one's self to (чему-л.); stick to one (кому-л.) | |||
| take a liking to | |||
| attach oneself to (приставать, следовать за кем-либо); conceive an affection for (someone – кому-либо); fix one's affections upon (someone – кому-либо); form an attachment for; freeze on (to; кому-либо); freeze onto something (чему-либо); freeze to something (чему-либо); set one's affections upon (someone – кому-либо); take a fancy for (someone – кому-либо); take a fancy to (someone – кому-либо); take a liking to (someone – кому-либо); take to (кому-либо); be attached to; be frozen on (to; кому-либо) | |||
| |||
| tie up to | |||
| tether to (о животном) | |||
| bind to (Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| rope something on to something (чему-либо); tie something to something (чему-либо) | |||
| |||
| peg a currency to | |||
| привязаться к: 75 phrases in 14 subjects |
| Banking | 1 |
| Computers | 1 |
| Economy | 1 |
| Figurative | 1 |
| Foreign exchange market | 1 |
| General | 32 |
| Geology | 3 |
| Historical | 1 |
| Information technology | 2 |
| Makarov | 25 |
| Microsoft | 2 |
| Nautical | 1 |
| Oil / petroleum | 1 |
| Oil and gas | 3 |