Russian ⇄ Czech Danish English Esperanto French German Italian Norwegian Bokmål Polish

привлечь к себе внимание stresses
gen.	get oneself noticed; get attention (She's just doing that to get attention. – Она просто хочет, чтобы на неё обратили внимание. ART Vancouver); take stage (Vadim Rouminsky); gain attention (Peculiar edifices like it are mainly designed just to gain attention, Spaxman said, because developers “want to show what they have to buyers in Hong Kong or China. They want people to think: ‘I haven’t seen one of those before, I’ve got to have one.’” vancouversun.com ART Vancouver); bring attention (ART Vancouver)
Игорь Миг	find oneself in the cross hairs of
Makarov.	come out into the open; come into notice; come under someone's notice; fall under someone's notice

привлечь к себе внимание: 23 phrases in 8 subjects

Aviation medicine	1
General	12
Idiomatic	2
Literature	1
Makarov	3
Mass media	1
Slang	2
Theatre	1