 |
| |||
| exaggeration (yoriko); amplification; bounce; overstatement; extravagance; extravagancy; stretch; stretcher; fish story; tall talk; outrance; superlatives; embellishment (в рассказе); a fish story; dramatization (Hirudora); reach (That's a bit of a reach. joyand); hyperbole (He never slipped into histrionics or hyperbole, which any trial lawyer knows can backfire.); ampliation; auxesis | |||
| blah | |||
| exaggeration (напр., значимости события на АЭС) | |||
| vanilla | |||
| twister | |||
| hooky; crap; hocky; hookey | |||
| overdraft | |||
| overestimation | |||
| overspecification | |||
| superlation | |||
| aggravation | |||
| overestimate | |||
| real cheese; marmalade; banana oil; borax; cheese; jazz; malarkey; salve; spinach; taffy; fish tale (Interex); crock (Taras) | |||
| exaggerating (oleg.vigodsky) | |||
| bird shit; bull; crock of shit; pile of shit; tauri excretio; bullshit; piece of shit | |||
| |||
| bounce | |||
| additions (Сынковский) | |||
| преувеличение: 93 phrases in 21 subjects |