Russian ⇄ English French German Japanese Spanish Ukrainian

предполётная проверка stresses
astronaut.	preflight test; prelaunch check; premission check
avia.	preflight check; preflight checkout; predeparture check; transit check (перед каждым вылетом MichaelBurov); aircraft predeparture check (MichaelBurov); pre-departure check (MichaelBurov); aircraft pre-departure check (MichaelBurov)
meteorol.	preflight check
missil.	pre-flight check
prof.jarg.	preflight
tech.	last flight check (пилота)

предполётная проверка: 19 phrases in 4 subjects

Astronautics	4
Aviation	12
Military	2
Technology	1