Russian ⇄ English Estonian French Hungarian Italian Latvian Norwegian Bokmål Tajik Vietnamese

почём я знаю? stresses
gen.	how should I know?; ask me another!
inf.	ask me another (Bullfinch)
Makarov.	how on earth do I know?
почем я знаю
Makarov.	ask another; ask me another
почему я знаю?
gen.	how can I tell?
почём я знаю
gen.	ask me another
почем я знаю?
inf.	how should I know?
почём я знаю
Makarov.	ask another
почём я знаю!
gen.	search me!
почём мне знать?
inf.	how is this my department? (Vic_Ber)

почём мне знать: 11 phrases in 3 subjects

General	3
Informal	7
Makarov	1