Russian ⇄ English Japanese

почувствовать себя свободнее stresses
gen.	feel freer (to pursue ... – в реализации ... Alex_Odeychuk)
почувствуй себя свободным
adv.	turn it lооsе (лозунг американского производителя пива "Cооrs" Alex Lilo)