Russian ⇄ Abkhaz Bashkir Chinese Czech Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Scottish Gaelic Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

похищенный adj. stresses
gen.	rapt; abductee (Anglophile); rapt (о человеке); caught up; reft; rifled
intell.	purloined (New York Times Alex_Odeychuk)
law	stolen
sec.sys.	kidnapped
похитить v
gen.	steal; abduct; reive away; reive from; reive; run away with; spirit (кого-либо обыкн. spirit away, spirit off); highjack (груз); carry off; take by stealth (КГА); purloin; spirit away; put the snatch on (кого-либо); corral (I want to corral you for a little chat. – Хочу похитить вас для небольшого разговора. VLZ_58); abduct (человека с целью получить выкуп и т.п.); hijack (груз); filch; get away; raff; take away
Игорь Миг	make off with
amer.	snatch
fig.	widow
Gruzovik, forens.	purloin (pf of похищать)
inf.	abstract; spirit (кого-либо; обыкн. spirit away, spirit off)
Makarov.	spirit away (кого-либо); spirit off (кого-либо)
Makarov., jarg., Spain	knock over (особ. в пути)
notar.	kidnap; take by trespass
patents.	plagiarize
похищенное adj.
gen.	ravin
"Похищенный" adj.
lit.	Kidnapped (роман Р. Стивенсона)

похищенный: 108 phrases in 22 subjects

Banking	4
British usage, not spelling	1
Business	6
Combating corruption	2
Criminal law	3
Economy	1
Federal Bureau of Investigation	1
General	32
Hacking	1
Information security and data protection	2
Insurance	1
International Monetary Fund	2
Law	20
Makarov	15
Mass media	1
Mythology	2
Notarial practice	1
Obsolete / dated	1
Politics	1
Security systems	8
Slang	2
United Nations	1