Russian ⇄ Abkhaz Chinese Dutch English French German Hungarian Italian Kalmyk Norwegian Bokmål Polish Turkish Ukrainian

поставить в затруднительное положение stresses
gen.	put on the spot (Anglophile); put in a real spot (fa158); put a strain (взято из публикации ИА "Ройтерс" chechenus); tie up; have put into this quandary (Alex_Odeychuk); nonplus; maze; ensnare
Игорь Миг	wrong-foot (кого-либо)
amer.	have by the leg
law	place in a difficult position (Leonid Dzhepko)
Makarov.	put into a quandary
Makarov., amer.	have got by the leg
obs.	insnare
поставить кого-либо в затруднительное положение
gen.	put to trumps; manoeuvre into a corner; put into a fix; tie up in knots
amer.	leave someone high and dry (All my workers quit and left me high and dry. Val_Ships)
inf.	put in a hole
Makarov.	get someone into difficulties; land someone in difficulty; land someone in trouble; put someone to his trumps
slang	put someone on the spot
поставить кого-л. в затруднительное положение
gen.	lead sb. a dance; lead sb. a pretty dance; put on the spot; put sb. on the spot; put smb. in an unpleasant position; put smb. in a fix; put smb. in a hole
суметь поставить кого-либо в затруднительное положение
gen.	manoeuvre into an awkward position

поставить в затруднительное положение: 8 phrases in 4 subjects

Diplomacy	2
General	2
Informal	1
Makarov	3