Russian ⇄ English

последний вагон товарного поезда stresses
amer.	caboose (для служебных нужд; a manned North American railroad car coupled at the end of every freight train until the 1980s Val_Ships)

последний вагон товарного поезда: 2 phrases in 1 subject

American usage, not spelling

2