 |
| |||
| tell someone where to go, how to get there and how long one should stay (Anglophile); tell someone where to get off (Yeldar Azanbayev); shine someone on (кого-либо Yan Mazor); give someone the heave-ho (Artjaazz) | |||
| |||
tell sb. to "eff off" (A couple ran up a £100 bill for cocktails and expensive steaks and then fled without paying. The pair were caught on CCTV laughing as they fled the My Big Fat Greek Taverna eatery, in Clacton-on-Sea, Essex. (...) "Our general manager Vicky tried to chase after them, and they were yelling all sorts at her, telling her to 'eff off'. It's not what you'd expect from a sunny Wednesday evening in Clacton."  thescottishsun.co.uk ART Vancouver) | |||
| tell sb. to shove it (You should really have told him to shove it. – Надо было послать его подальше. ART Vancouver); tell sb. to stuff it (As more drugs from China roll into B.C.'s South Coast, a coalition of druggies from Vancouver's Downtown Eastside is calling for police to leave them alone, tell the public to stuff it, and make more unsafe and illegal spaces for themselves. Totally bizarre. (Twitter) • He wants 20 per cent more? I hope John tells him to stuff it. – пошлёт его подальше ART Vancouver) | |||
| послать подальше: 8 phrases in 3 subjects |
| Euphemistic | 5 |
| Finances | 1 |
| Informal | 2 |