Russian ⇄ Abkhaz Arabic Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

порученный adj. stresses
gen.	übertragen (Лорина); angesetzt (Andrey Truhachev)
поручиться v
gen.	garantieren (за что-либо); gewährleisten (за что-либо); Garantie für etwas leisten (за что-либо); Garantie für etwas übernehmen (за что-либо); jemandem etwas in die Hand geloben (за что-либо); eine Bürgschaft leisten; Garantie für etwas leisten (за что-либо); jemandem verhaftet sein (за кого-либо за что-либо; головой; кому-либо); sein Wort verpfänden; Sicherheiten gewähren; den Kopf hinhalten (Vas Kusiv); zusichern (Andrey Truhachev); die Hand ins Feuer legen (Vas Kusiv); zehn gegen eins wetten (Vas Kusiv); für jemanden gutsagen (за кого-либо)
bank.	Bürgschaft übernehmen (за кого-л.); sich verbürgen (за кого-л.)
busin.	verbürgen (за кого-либо что-либо)
econ.	Bürgschaft übernehmen (за кого-либо); Sicherheit gewähren; Sicherheit leisten; Sicherheit stellen; verbürgen; verbürgen (за кого-либо, что-либо)
f.trade.	bürgen; sich verbürgen
formal, busin.	gutsagen; gutsprechen
law	haften; die Sicherheit bieten; Gewähr bieten; Gewähr geben; Gewähr leisten; Gewähr übernehmen (за кого-либо); verbürgen (за кого-либо)
поручить v
gen.	jemandem die Bearbeitung einer Angelegenheit übertragen (кому-либо заняться каким-либо вопросом); einen Auftrag für etwas vergeben (что-либо); jemandem eine Verpflichtung auferlegen (кому-либо, что-либо); jemandem einen Auftrag erteilen (кому-либо что-либо); jemandem einen Auftrag geben (кому-либо что-либо); jemandem etwas zur Auflage machen (кому-либо что-либо)
f.trade.	jemandem eine Verpflichtung auferlegen (кому-либо что-либо)
law	anweisen; beauftragen; einen Auftrag erteilen; überbinden (Лорина); lassen (Лорина)
patents.	gebieten
shipb.	Auftrag erteilen
tech.	anvertrauen; auftragen
поручиться за v
law	bürgen für A (Andrey Truhachev)

порученный: 72 phrases in 8 subjects

Bookish / literary	1
Business	2
Construction	1
Economy	1
General	50
Informal	1
Law	15
Notarial practice	1