Russian ⇄ English Italian Latvian Spanish Ukrainian

попасть в неприятности stresses
animat.	get in trouble (You're gonna get us in trouble again South_Park)
попасть в неприятность
gen.	be in the soup; come to harm (и т. п.); get snaked
Makarov.	be in the soup
slang	mess up; in deep water (из которой, возможно, весьма сложно выбраться по разным субъективным причинам)

попасть в неприятности: 3 phrases in 2 subjects

General	2
Makarov	1