 |
| |||
| make their way into (Alex_Odeychuk); get to (в значении добраться куда-либо TranslationHelp) | |||
| get passed around in | |||
| get in (Yeldar Azanbayev); fall into (Yeldar Azanbayev); get on (Yeldar Azanbayev); hit (Yeldar Azanbayev); end up in (Yeldar Azanbayev) | |||
| make it into (oleg.vigodsky) | |||
| попасть в: 1310 phrases in 73 subjects |
| Advertising | 1 |
| American usage, not spelling | 12 |
| Animation and animated films | 2 |
| Astronautics | 1 |
| Athletics | 1 |
| Australian | 4 |
| Automobiles | 2 |
| Aviation | 1 |
| Avuncular | 1 |
| Banking | 1 |
| Basketball | 2 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Business | 6 |
| Card games | 1 |
| Caspian | 1 |
| Chess | 11 |
| Cinematography | 3 |
| Cliche / convention | 2 |
| Computer games | 1 |
| Cycle sport | 1 |
| Diplomacy | 8 |
| Drug-related slang | 3 |
| Ecology | 1 |
| Economy | 5 |
| Fairy tales | 1 |
| Fencing | 1 |
| Figurative | 10 |
| Figure of speech | 2 |
| Finances | 3 |
| Football | 6 |
| Footwear | 1 |
| General | 647 |
| Historical | 3 |
| Human resources | 1 |
| Ice hockey | 2 |
| Idiomatic | 34 |
| Informal | 63 |
| Intelligence and security services | 1 |
| Ironical | 5 |
| Journalism terminology | 1 |
| Law | 4 |
| Linguistics | 1 |
| Literally | 1 |
| Makarov | 287 |
| Marketing | 2 |
| Mass media | 4 |
| Mathematics | 1 |
| Mechanic engineering | 1 |
| Medical | 2 |
| Military | 16 |
| Military lingo | 2 |
| Music | 3 |
| Nautical | 4 |
| News style | 1 |
| Obsolete / dated | 3 |
| Occupational health & safety | 1 |
| Politics | 5 |
| Programming | 2 |
| Proper and figurative | 1 |
| Proverb | 46 |
| Religion | 5 |
| Rhetoric | 2 |
| Saying | 2 |
| Security systems | 3 |
| Show business | 1 |
| Slang | 29 |
| Sports | 17 |
| Technology | 1 |
| Telecommunications | 2 |
| Tennis | 1 |
| Transport | 1 |
| Vulgar | 4 |
| Wrestling | 2 |